Naperville News Digest: Rental process for park pavilion, picnic space starts next week; DuPage health department offering free kids’ dental screenings; new help center allows residents to contact mayor, council